Rare boîte à encens (kôgô en japonais) vintage

utilisée pour la cérémonie du thé

en céramique de Shigarashi

arbre sakura (cerisier japonais)

Kôgô : les Kôgô sont des boîtes à encens destinées à la cérémonie du thé ; servant ainsi à purifier l'endroit où se déroule la cérémonie. 

Elles sont d'inspiration chinoise. Ce n'est seulement qu'au 15ème siècle qu'elles ont vraiment une utilité, lorsque l'encens est introduit au Japon ; coutume originaire d'Inde et du Bouddhisme. Son usage est alors exclusivement réservé à la cérémonie du thé.

Enfin, les Kôgô varient selon la saison. En été ils sont en bois, et en hiver ils sont en céramique, afin d'y accueillir deux types d'encens différents.

Shigaraki : Shigaraki est située à l'Est de Kyoto. On y produit encore à ce jour des céramiques haut de gamme. Elles ont un style simple et imparfait, très "wabi-sabi".

Dimensions : 6 cm x 6 cm

Jolie forme carrée, ornée d'un sakura et ses fleurs naissantes.

La fleur de sakura (cerisier japonais) est le symbole du Japon. Elle est douceur, beauté et élégance. De plus, elle ne flétrissent pas et "meurent" belles ; c'est pourquoi elle symbolise aussi le caractère éphémère de la beauté.

Signature de l'artisan sous la base.

Nota : De l'encens japonais peut être acheté séparément via l'onglet Encens japonais 

Dorée à la feuille d'or 

Rare boîte à encens (kôgô en japonais) vintage

utilisée pour la cérémonie du thé

en porcelaine de Momoyama dans sa jolie boîte d'origine en bois

- Forme éventail japonais (ôgi), motif phœnix -

Kôgô : les Kôgô sont des boîtes à encens destinées à la cérémonie du thé ; servant ainsi à purifier l'endroit où se déroule la cérémonie. 

Elles sont d'inspiration chinoise. Ce n'est seulement qu'au 15ème siècle qu'elles ont vraiment une utilité, lorsque l'encens est introduit au Japon ; coutume originaire d'Inde et du Bouddhisme. Son usage est alors exclusivement réservé à la cérémonie du thé, tout comme aujourd'hui.

Enfin, les Kôgô varient selon la saison. En été ils sont en bois, et en hiver ils sont en céramique, afin d'y accueillir deux types d'encens différents.

Phœnix : Oiseau légendaire qui arrive au Japon depuis la Chine ; signe de bon augure qui fait son apparition lorsque le monde est heureux et paisible.

La beauté de son plumage en a fait un motif très apprécié sur les kimono et autres objets de l'artisanat japonais.

Dimensions : 10 cm x 7 cm

Finement doré à la feuille d'or à l'extérieur et l'intérieur du kôgô.

Sceau de l'artisan sous la base.

Fours de Momoyama, Echizen, préfecture de Fukui.

Nota : De l'encens japonais peut être acheté séparément via l'onglet Encens japonais 

Rare boîte à encens (kôgô en japonais) vintage

utilisée pour la cérémonie du thé

en céramique forme petite fille fleur de prunier

Kôgô : les Kôgô sont des boîtes à encens destinées à la cérémonie du thé ; servant ainsi à purifier l'endroit où se déroule la cérémonie. 

Elles sont d'inspiration chinoise. Ce n'est seulement qu'au 15ème siècle qu'elles ont vraiment une utilité, lorsque l'encens est introduit au Japon ; coutume originaire d'Inde et du Bouddhisme. Son usage est alors exclusivement réservé à la cérémonie du thé.

Enfin, les Kôgô varient selon la saison. En été ils sont en bois, et en hiver ils sont en céramique, afin d'y accueillir deux types d'encens différents.

Dimensions : l 6,5 cm x H 7,5 cm

Fleur de prunier japonais : Belle, élégante, gracieuse ; cette fleur peut être vue comme le symbole de la femme japonaise.

Le kôgô est aussi joli à l'intérieur du couvercle qu'à l'extérieur !

Sceau de l'artisan sous la base.

Nota : de l'encens japonais peut être acheté séparément via l'onglet Encens japonais 

Rare boîte à encens (kôgô en japonais) vintage

utilisée pour la cérémonie du thé

en porcelaine craquelée de Nabeshima, dans sa jolie boîte d'origine en bois

Signée Kawasoe Aoyama

- Motif fleurs de sakura -

Kôgô : les Kôgô sont des boîtes à encens destinées à la cérémonie du thé ; servant ainsi à purifier l'endroit où se déroule la cérémonie. 

Elles sont d'inspiration chinoise. Ce n'est seulement qu'au 15ème siècle qu'elles ont vraiment une utilité, lorsque l'encens est introduit au Japon ; coutume originaire d'Inde et du Bouddhisme. Son usage est alors exclusivement réservé à la cérémonie du thé, tout comme aujourd'hui.

Enfin, les Kôgô varient selon la saison. En été ils sont en bois, et en hiver ils sont en céramique, afin d'y accueillir deux types d'encens différents.

Nabeshima : Nabeshima était au 17ème siècle une puissante famille seigneuriale installée dans le sud du Japon, sur l'île de Kyushu.

L'un des membre de la famille Nabeshima (Nabeshima Naoshige : 1537-1619) fait prisonniers des potiers Coréens connus pour leur savoir-faire, lors des guerres de Corée. Il les installe à Arita, là où il vivait (berceau de la céramique).

Ils donnent donc leur nom à ce type de porcelaine avec ses propres caractéristiques.

Dimensions : environ 7,5 cm de large x 3,5 cm de haut

La fleur de sakura (cerisier japonais) est le symbole du Japon. Elle est douceur, beauté et élégance. De plus, elle ne flétrissent pas et "meurent" belles ; c'est pourquoi elle symbolise aussi le caractère éphémère de la beauté.

Superbe état.

Signée Kawasoe Aoyama.

Nota : De l'encens japonais peut être acheté séparément via l'onglet Encens japonais 

Rare boîte à encens (kôgô en japonais) vintage

utilisée pour la cérémonie du thé

en céramique de Otani 

dans sa jolie boîte en bois

Signée Yano Kanichi

Kôgô : les Kôgô sont des petites boîtes à encens destinées à la cérémonie du thé ; servant ainsi à purifier l'endroit où se déroule la cérémonie.

Elles sont d'inspiration chinoise. Ce n'est seulement qu'au 15ème siècle qu'elles ont vraiment une utilité, lorsque l'encens est introduit au Japon ; coutume originaire d'Inde et du Bouddhisme.

L'usage de ces boîtes est alors exclusivement réservé à la cérémonie du thé, tout comme aujourd'hui.

Enfin, les Kôgô varient selon la saison. En été ils sont en bois, et en hiver ils sont en céramique, afin d'y accueillir deux types d'encens différents.

Otani : il s'agit de l'une des céramiques les plus représentatives de l'île de Shikoku. Style simple et imparfait, très "wabi-sabi".

Tanuki : le Tanuki est une créature de la forêt, ressemblant à un chien. On les retrouve à l'entrée de certaines maisons, magasins, bars et restaurants. Il sont censés porter chance...

Dimensions : environ 6 cm de large x 6,5 cm de haut

Sceau de l'artisan Yano Kanichi sur la base.

Nota : De l'encens japonais peut être acheté séparément via l'onglet Encens japonais 

Rare boîte à encens (kôgô en japonais) vintage

utilisée pour la cérémonie du thé

en porcelaine forme grue japonaise, 

dans sa jolie boîte d'origine en bois de paulownia avec étoffe jaune de protection

Kôgô : les Kôgô sont des boîtes à encens destinées à la cérémonie du thé ; servant ainsi à purifier l'endroit où se déroule la cérémonie. 

Elles sont d'inspiration chinoise. Ce n'est seulement qu'au 15ème siècle qu'elles ont vraiment une utilité, lorsque l'encens est introduit au Japon ; coutume originaire d'Inde et du Bouddhisme. Son usage est alors exclusivement réservé à la cérémonie du thé.

Enfin, les Kôgô varient selon la saison. En été ils sont en bois, et en hiver ils sont en céramique, afin d'y accueillir deux types d'encens différents.

Dimensions : l 6,5 cm x H 4 cm

Représente une grue japonaise. Elle symbolise la longévité et la bonne fortune. Les grues sont très appréciées au Japon.

Sceau de l'artisan Mizuno Ieyasu.

(sous le kôgô, sur la boîte, et l'étoffe)

Nota : De l'encens japonais peut être acheté séparément via l'onglet Encens japonais 

Rare boîte à encens (kôgô en japonais) vintage

utilisée pour la cérémonie du thé

en porcelaine Kutani 

dans sa jolie boîte d'origine en bois

Signée Matsukuni

- Expertisé début 1900 -

Kôgô : Les Kôgô sont des boîtes à encens destinées à la cérémonie du thé ; servant ainsi à purifier l'endroit où se déroule la cérémonie. 

Elles sont d'inspiration chinoise. Ce n'est seulement qu'au 15ème siècle qu'elles ont vraiment une utilité, lorsque l'encens est introduit au Japon ; coutume originaire d'Inde et du Bouddhisme.

L'usage de ces boîtes est alors exclusivement réservé à la cérémonie du thé, tout comme aujourd'hui.

Enfin, les Kôgô varient selon la saison. En été ils sont en bois, et en hiver ils sont en céramique, afin d'y accueillir deux types d'encens différents.

Kutani : La porcelaine Kutani est un style très élaboré, originaire du village de Kutani dans la préfecture d'Ishikawa au Japon, et s’inspire de la peinture traditionnelle japonaise depuis de 16ème siècle.

Les couleurs employées sont très vives.

On retrouve souvent cinq couleurs: le rouge, le vert, le violet, le jaune, le bleu. Elles sont utilisées pour remplir les formes peintes avec bien souvent des contours noirs.

Phœnix : Oiseau légendaire qui arrive au Japon depuis la Chine ; signe de bon augure qui fait son apparition lorsque le monde est heureux et paisible.

La beauté de son plumage en a fait un motif très apprécié sur les kimono et autres objets de l'artisanat japonais.

Dimensions : environ 6,5 cm de large x 2,5 cm de haut

Aussi belle devant que derrière !

Signée Matsukuni.

Nota : De l'encens japonais peut être acheté séparément via l'onglet Encens japonais 

Paire de Tasses à saké vintage 

en porcelaine kutani

dans leur jolie boîte en bois de paulownia d'origine

La porcelaine Kutani est un style très élaboré, originaire du village de Kutani dans la préfecture d'Ishikawa au Japon, et s’inspire de la peinture traditionnelle japonaise depuis de 16ème siècle.

Les couleurs employées sont très vives.

On retrouve souvent cinq couleurs: le rouge, le vert, le violet, le jaune, le bleu. Elles sont utilisées pour remplir les formes peintes avec bien souvent des contours noirs.

Superbe état ; conservées dans leur boîte d'origine.

Deux style différents, avec des motifs ayant une symbolique très forte.

L'une des tasses est ornée de bambous, symbolisant la prospérité (car le bambou grandit très vite). Il représente également la force, la résistance et la longévité.

L'autre, est ornée ds fleurs de cerisier japonais, symbolisant la beauté éphémère et la douceur.

Dimensions : 5 cm x 5 cm

Peuvent être utilisée pour le café court.

Par précaution, éviter le lave-vaisselle et le micro-ondes.

Sceau indiquant Miyama Kutani.

La ville de Miyama est située dans la préfecture de Gifu au Japon, célèbre pour ses céramiques et ses porcelaines Mino remontant à la période Heian.

Ensemble vintage de tasses à thé 

en céramique japonaise Kiyomizu.

(préfecture de Kyoto)

Boite en bois d'origine  

La céramique Kiyomizu réalisée à Kyoto, est réputée pour sa qualité et ses dessins expressifs. C'est une sorte de grès souvent confondu avec de la porcelaine en raison de son aspect très fin et raffiné.

Les premiers artisans s'inspirent des potiers Chinois et Coréens.

Ces céramiques peintes à la main sont très recherchées. Historiquement, elles étaient déjà des pièces très prisées par les Japonais.

Jolie couleur indigo que l'on retrouve aussi sur la porcelaine Arita.

Elles font 8 cm et 9 cm de haut.

Ces tasses à thé sont plus hautes que larges, avec un pied coupé et tourné. Elles sont utilisées pour boire du thé quotidiennement (contrairement au bol chawan plutôt utilisé lors de la cérémonie du thé).

Il s'agit ici d'une paire de tasses, cela se faisait beaucoup au Japon. L'une est plus haute que l'autre, représentant ainsi le couple (homme et femme).

Ces tasses ont toujours les même motifs sur la grande et la moins grande ; il n'y a que la couleur qui peut différer.

Sceau et signature de Zuikô.

Fabriquées et peintes à la main par l'artisan.

Ensemble vintage de tasses à thé 

en porcelaine fine japonaise ajourée d'Arita.

(préfecture de Saga)

Boite en carton d'origine  

Jolie couleur indigo que l'on retrouve toujours sur la porcelaine Arita.

Arita est la capitale de la porcelaine japonaise depuis le 16ème siècle. C'est un potier Coréen appelé Yi Sam Pyeong, déporté de force par l'armée Japonaise qui découvre des gisements de kaolin dans les collines d'Izumi Yama. Il réalise donc les premières porcelaines Arita, aux magnifiques motifs bleus sur fond blanc, d'inspiration coréenne.

C'est donc dans cette ville d'Arita que débute l'histoire de l'artisanat de la porcelaine japonaise qui inspirera par la suite le monde entier. En effet, au Japon on produisait déjà de la céramique, mais pas de porcelaine (c'est la Chine qui en avait le monopole).

Elles font 8 cm et 9 cm de haut, avec couvercle pour garder au chaud le thé ou la tisane.

Ces tasses à thé sont plus hautes que larges, avec un pied coupé et tourné. Elles sont utilisées pour boire du thé quotidiennement (contrairement au bol chawan plutôt utilisé lors de la cérémonie du thé).

Il s'agit ici d'une paire de tasses, cela se faisait beaucoup au Japon. L'une est plus haute que l'autre, représentant ainsi le couple (homme et femme).

Ces tasses ont toujours les même motifs sur la grande et la moins grande ; il n'y a que la couleur qui peut différer.

Particularité ici : un maillage en porcelaine très ouvragé.

Sceau et signature de Shûhô.

Préfecture de Gifu.

Fabriquées et peintes à la main par l'artisan.

Ensemble vintage de tasses à thé

en porcelaine fine japonaise d'Arita.

(préfecture de Saga)

Boite en bois d'origine  

Jolie couleur indigo que l'on retrouve toujours sur la porcelaine Arita.

Arita est la capitale de la porcelaine japonaise depuis le 16ème siècle. C'est un potier Coréen appelé Yi Sam Pyeong, déporté de force par l'armée Japonaise qui découvre des gisements de kaolin dans les collines d'Izumi Yama. Il réalise donc les premières porcelaines Arita, aux magnifiques motifs bleus sur fond blanc, d'inspiration coréenne.

C'est donc dans cette ville d'Arita que débute l'histoire de l'artisanat de la porcelaine japonaise qui inspirera par la suite le monde entier. En effet, au Japon on produisait déjà de la céramique, mais pas de porcelaine (c'est la Chine qui en avait le monopole).

Elles font 11 cm et 10 cm de haut, avec couvercle pour garder au chaud le thé ou la tisane.

Ces tasses à thé sont plus hautes que larges, avec un pied coupé et tourné. Elles sont utilisées pour boire du thé quotidiennement (contrairement au bol chawan plutôt utilisé lors de la cérémonie du thé).

Il s'agit ici d'une paire de tasses, cela se faisait beaucoup au Japon. L'une est plus haute que l'autre, représentant ainsi le couple (homme et femme).

Ces tasses ont toujours les même motifs sur la grande et la moins grande ; il n'y a que la couleur qui peut différer.

Sceau et signature de l'artisan Kasen.

 Fabriquées et peintes à la main par l'artisan.

Ensemble de tasses à thé

en porcelaine fine japonaise Satsuma finement craquelée

(préfecture de Kagoshima)

Boite en bois d'origine  

La porcelaine Satsuma était produite dans l'ancienne province de Satsuma située sur l'île de Kyushu, dans l'actuelle préfecture de Kagoshima.

Ce sont les porcelaines japonaises les plus reconnaissables. Elles sont de couleur ivoire, ornées de dessins polychromes et/ou dorés.

C'est un potier Coréen appelé Shim Dang Kil, déporté de force au Japon au 16ème siècle, qui installe son atelier à Satsuma. Il y a 14 générations à ce jour. L'actuel descendant en activité est Chin Jukan né en 1927.

Elles font 8,5 cm et 7,5 cm de haut. Elles ont leur couvercle pour garder au chaud le thé ou la tisane.

Ces tasses à thé sont plus hautes que larges, avec un pied coupé et tourné. Elles sont utilisées pour boire du thé quotidiennement (contrairement au bol chawan plutôt utilisé lors de la cérémonie du thé).

Il s'agit ici d'une paire de tasses, cela se faisait beaucoup au Japon. L'une est plus haute que l'autre, représentant ainsi le couple (homme et femme).

Ces tasses ont toujours les même motifs sur la grande et la moins grande ; il n'y a que la couleur qui peut différer.

Sceau et signature de l'artisan.

Fabriquées et peintes à la main par l'artisan. 

Par précaution : pas de passage au lave-vaisselle ni au micro-ondes

Ancien grand bol à matcha (chawan en japonais) dans sa magnifique boîte en bois d'origine -Années 50-60.

Ces bols sont utilisés dans la tradition japonaise, pour préparer le thé matcha.

Les feuilles du thé matcha ne s'infusent pas. Elles sont cultivées et broyées en une fine et délicate poudre, qu'il faut ensuite mélanger à de l'eau chaude avec l'aide du fouet en bambou appelé chamisen. Ce thé est vraiment antioxydant (beaucoup plus d'un thé infusé!).

Dimensions : Diamètre 14,2 cm x Hauteur 8,2 cm

En grès émaillé. Glaçage vert kaki.

Par précaution : pas de passage au lave-vaisselle ni au micro-ondes. 

Sceau de l'artisan potier Japonais sur le bol : Akira Mitsuyama originaire de Kyoto.

(la boîte porte également le sceau ainsi que la signature).

Ancien bol à matcha (chawan en japonais) dans sa magnifique boîte en bois d'origine -Années 50-60.

Ces bols sont utilisés dans la tradition japonaise, pour préparer le thé matcha.

Les feuilles du thé matcha ne s'infusent pas. Elles sont cultivées et broyées en une fine et délicate poudre, qu'il faut ensuite mélanger à de l'eau chaude avec l'aide du fouet en bambou appelé chamisen. Ce thé est vraiment antioxydant (beaucoup plus d'un thé infusé!).

Dimensions : Diamètre 13cm x Hauteur 6,5 cm

En grès émaillé. Glaçage marron-vert-beige.

Par précaution : pas de passage au lave-vaisselle ni au micro-ondes. 

Signature de l'artisan potier Japonais sur le bol : Fujimoto Hajime, originaire de Fukuyama à Hiroshima.

(la boîte porte également le sceau ainsi que la signature)

Ancien bol à matcha (chawan en japonais) dans sa magnifique boîte en bois d'origine -Années 50-60.

Ces bols sont utilisés dans la tradition japonaise, pour préparer le thé matcha.

Les feuilles du thé matcha ne s'infusent pas. Elles sont cultivées et broyées en une fine et délicate poudre, qu'il faut ensuite mélanger à de l'eau chaude avec l'aide du fouet en bambou appelé chamisen. Ce thé est vraiment antioxydant (beaucoup plus d'un thé infusé!).

Dimensions : Diamètre 10,5 cm x Hauteur 8,2 cm

En grès glaçage mat, vert kaki.

Par précaution : pas de passage au lave-vaisselle ni au micro-ondes. 

Sceau de l'artisan potier Japonais sur le bol (la boîte porte également le sceau ainsi que la signature).

Ancien bol à matcha (chawan en japonais) dans sa magnifique boîte en bois d'origine - Années 50-60

Ces bols sont utilisés dans la tradition japonaise, pour préparer le thé matcha.

Les feuilles du thé matcha ne s'infusent pas. Elles sont cultivées et broyées en une fine et délicate poudre, qu'il faut ensuite mélanger à de l'eau chaude avec l'aide du fouet en bambou appelé chamisen. Ce thé est vraiment antioxydant (beaucoup plus d'un thé infusé!).

Dimensions : Diamètre 12,2 cm x Hauteur 8 cm

En grès émaillé, glaçage craquelé, blanc crème et marron. Motifs peints feuilles de bambou

Par précaution : pas de passage au lave-vaisselle ni au micro-ondes. 

Sceau de l'artisan potier Japonais sur le bol (la boîte porte également le sceau ainsi que la signature).

Pièce Unique

Précieux vase japonais ancien d'une grande pureté, en porcelaine de 31 cm dans sa jolie boite de rangement d'origine.

Couleur blanc nacré.

Feuilles de gingko en relief, nacrées.

Le haut du vase commence par des petites tiges, puis des feuilles tombant du haut vers le bas, venant s'entasser sur la base du vase : véritable chef-d'œuvre artistique !

Le gingko, l'arbre sacré aux feuilles d'or...fait partie intégrante du paysage automnal japonais. Il est d'ailleurs le symbole de la ville de Tokyo depuis plusieurs dizaines d'années, le considérant comme un symbole de tranquillité et sérénité. On le retrouve principalement des les sanctuaires shinto. 

Ce fut également le premier arbre à repousser après le bombardement d'Hiroshima ; il est d'un incroyable robustesse et est aussi symbole de longévité.

Ce vase date de l'époque Showa.

Il ne s'agit ni d'une reproduction récente, ni d'une copie

Magnifique et authentique assiette Kutani décorative, ancienne, de l'ère Taisho.

(1912-1926)

Diamètre : 21 cm.

Signée.

Glaçure finement craquelée, émaillée de branches de Sakura en fleurs, et d'un sublime faucon japonais.

Il s'agit d'un Art japonais qui s'est fait connaître pendant l'ère Meiji (même s'il existait déjà à l'époque Edo). Il est originaire de la ville de Kutani. 

Les céramiques de cette ville, Kutani, sont appelées Kutani Yaki.

Elles sont facilement reconnaissables grâce à leurs couleurs vives et à leurs décorations émaillées originales.

Pour en revenir au faucon ; au Japon, c'est depuis très longtemps le symbole des samouraï. Il représente la force, le pouvoir et la capacité d'élévation. Il est également symbole de bonne fortune.